hiểu sai Tiếng Trung là gì

误解 <理解得不正确。>
tôi không có ý đó; anh hiểu sai rồi.
我没这个意思, 你误解了。

• anh hiểu sai rồi:    我没这个意思，你误解了
• sai kiểu:    走样; 走样儿
• bạn hiểu sai ý của anh ấy rồi:    你把他的意思领会错了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我一定是误解你了，教授
Tôi nghĩ là tôi hiểu sai ý ông rồi, phải không giáo sư?

似乎我们不是唯一关心议员安全的人
Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể đã hiểu sai tình trạng này.

我误导了你，或是你误解了
Vậy là có thể tôi đã lừa dối anh hay là anh đã hiểu sai.

我觉得你也许... ...有一两件事弄错了
Và tôi nghĩ có thể anh hiểu sai về một hai chuyện.

别 别,别,别 不要误解我的意思 我只是个朋友
No, no, no. đừng hiểu sai, tao chỉ là một người bạn.